L’initiative " i2i Audiovisuel " lancée par la BEI à la demande du Conseil européen et de la Commission (accord du 19 Décembre 2000) prévoit autant le cofinancement de bouquets de films européens que des aides à l’équipement des salles de cinéma européennes pour la diffusion numérique. " i2i audiovisuel " concerne les infrastructure de tournage, comme de distribution ainsi que tout ce qui est lié à la diffusion (acquisition et numérisation de catalogues, diffusion de ces catalogues sur DVD, sur Internet ou par voie hertzienne et câblée…) (MEDIA numéro 34, mai 2002).

Un des objectifs de " i2i " est de favoriser l’industrie européenne du contenu. " Il faut avoir à l’esprit que la nouvelle économie demande d’investir beaucoup plus dans l’éducation et l’enseignement que dans le capital de production.

Ceci est particulièrement vrai en Europe : pour simplifier, les Américains ont investi dans les ordinateurs, alors que nous investissons dans ceux qui les utilisent " M Henry Marty-Gauquié, Directeur de l’Information et de la Communication de la BEI, MEDIA, numéro 34, mai 2002, p3-4