Nom du Commissaire en charge du marché intérieur 1990-1995. " Rapport sur L’Europe et la Société de l’information planétaire ", du 26 mai 1994, préparé par un groupe d’industriels, plus connu sous le nom de Rapport Bangemann. Ce rapport consacrait une approche libérale de la convergence, considérant la politique de la concurrence comme essentielle pour consolider le marché unique et attirer les capitaux privés nécessaires à la croissance et à l’infrastructure transeuropéenne de l’information. Il recommandait de poursuivre la création d’une industrie audiovisuelle européenne libéralisée et compétitive.