Accord dans lequel les parties sont tant la Communauté européenne que ses Etats membres. Dans cette situation, les Etats membres et la Communauté ont l’obligation de coopérer lors de la négociation, de la conclusion et de l’application de l’accord.